法律法规 · 条文解读

台商投资的特别保护条款还在不在:实施细则的现行文本要拿两份文件对着读

德载律所·港澳台与华侨服务部最后核校:2026-11

德载律所·港澳台与华侨服务部 | 依据国务院令第 274 号 1999 年文本与国令第 732 号附件第十三项整理,核验日 2026-09-17。

要 点 摘 要
  • 细则的现行文本不在任何一张官方页面上:要拿国务院令第 274 号的 1999 年文本,加国令第 732 号附件第十三项的三处改动。
  • 三处改动:第八条第一项改写、删去第十条与第十一条、第十八条改为第十六条并改第一款。删两条正是条号前移之因。
  • 官方只逐字明示第十八条改为第十六条这一处,其余未列出,也无合并文本;引旧条号须标注状态,不可自行换算。
  • 征收补偿、收益汇出、争议解决三块一字未动;删掉的是设立环节的审批条款。

一、基本信息与本页边界

项目内容
文件全称《中华人民共和国台湾同胞投资保护法实施细则》
文号中华人民共和国国务院令第 274 号
公布日期落款一九九九年十二月五日,自发布之日起施行
现行版本1999 年文本经国令第 732 号修改,该决定发布 2020-12-11,自公布之日起施行
制定机关国务院
官方原文细则 http://www.gov.cn/gongbao/content/2000/content_60200.htm ;修改决定 https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-12/11/content_5568885.htm
本页管什么设立之后的特别保护条款还剩什么

本页不解决怎么设立、报哪个部门、备什么材料,看 港资、台资和华侨在大陆开公司。

二、现行文本怎么拼出来

细则 1999 年公布时全 31 条,2020 年被一次集中清理改动——

国令第 732 号 决定正文
为了贯彻实施《中华人民共和国外商投资法》(以下简称外商投资法),国务院对与外商投资法不符的行政法规进行了清理。经过清理,国务院决定:
一、对22部行政法规的部分条款予以修改。……
本决定自公布之日起施行。

动因就在自述里:不是单独针对台胞投资,而是外商投资法施行后的集中清理,细则是 22 部之一——

国令第 732 号 附件第十三项
十三、将《中华人民共和国台湾同胞投资保护法实施细则》第八条第一项修改为:“(一)举办全部或者部分由台湾同胞投资者投资的企业(以下简称台湾同胞投资企业)”。
删去第十条、第十一条。
第十八条改为第十六条,第一款修改为:“台湾同胞投资企业依法享有经营管理的自主权。”

一段里三处:改一项、删两条、移一条。第三处既动条号又动条文。

条号状态,引用前先看这一段。修改决定只逐字明示了「第十八条改为第十六条」。删两条后其余条文前移两位,是删条的逻辑后果,官方未逐条列出,也未出合并文本页。本页按 1999 年条号引用并标注移位状态,不代为换算。另:台湾同胞投资保护法法律本文的官方原文页本批未核到,本页只写全称。
1999 年文本条号处置条号状态
第一条至第九条仅第八条第一项改写在被删两条之前,不受影响
第十条、第十一条删去条文不复存在
第十八条改为第十六条,第一款修改唯一逐字明示的对应
其余各条未改动条号相应前移,官方未逐条列出

三、被删的两条:设立环节的审批退场

实施细则 1999 年文本第十条、第十一条(已删去)
第十条 设立台湾同胞投资企业,应当向对外贸易经济合作部或者国务院授权的部门和地方人民政府提出申请,接到申请的审批机关应当……决定批准或者不批准。
设立台湾同胞投资企业的申请经批准后,申请人应当……依法向企业登记机关登记注册,领取营业执照。
第十一条 设立台湾同胞投资企业,台湾同胞投资者应当依法向审批机关提交申请文件;……

这是设立环节的审批条款:先申请批准、再登记注册,自 2020 年 12 月 11 日起不复存在,此处只作对照。删条的意义大过条号——设立环节从审批制退场。

实施细则 1999 年文本第八条(在被删两条之前,条号不受影响;第一项已被修改)
第八条 台湾同胞投资,可以依法采用下列投资形式:
(一)举办合资经营企业、合作经营企业或者全部资本由台湾同胞投资者投资的企业(以下统称台湾同胞投资企业);……

旧的第一项按合资、合作、独资分列,是外商投资法之前的分类;新文只写「全部或者部分由台湾同胞投资者投资」,不再分型。

四、第十八条改为第十六条:官方唯一明示的对应

实施细则 1999 年文本第十八条(修改后改为第十六条,第一款已被修改)
第十八条 台湾同胞投资企业依照国家有关法律、行政法规和经审批机关批准的合同、章程,享有经营管理的自主权。
台湾同胞投资企业经营管理的自主权受国家法律保护,不受任何机关、单位或者个人的非法干预和侵犯。

新的第一款只剩一句:台湾同胞投资企业依法享有经营管理的自主权。删去的是「经审批机关批准的合同、章程」——边界改由法律划定。第二款未改动。

五、三块特别保护条款:征收、汇出、争议解决

实施细则第二十四条(1999 年文本第二十四条,修改后条号相应前移,修改决定仅逐字明示第十八条改为第十六条)
第二十四条 国家对台湾同胞投资者的投资不实行国有化和征收;在特殊情况下,根据社会公共利益的需要,对台湾同胞投资者的投资可以依照法律程序实行征收,并给予相应的补偿。补偿相当于该投资在征收决定前一刻的价值,包括从征收之日起至支付之日止按合理利率计算的利息,并可以依法兑换外汇、汇回台湾或者汇往境外。

三层:原则上不征收;例外须同时满足社会公共利益需要与依照法律程序;补偿=征收决定前一刻的价值加至支付之日的利息,可依法汇出。

实施细则第二十一条(1999 年文本第二十一条,修改后条号相应前移,修改决定仅逐字明示第十八条改为第十六条)
第二十一条 台湾同胞投资者依法获得的投资收益、其他合法收入和清算后的资金,可以依法汇回台湾或者汇往境外。
台湾同胞投资企业中的台湾同胞职工的合法收入,可以依法汇回台湾或者汇往境外。

两款分写投资者一侧与职工一侧,清算后的资金也在内。都带「依法」:权利由本条确认,怎么办以受理机关现行要求为准。

实施细则第二十九条(1999 年文本第二十九条,修改后条号相应前移,修改决定仅逐字明示第十八条改为第十六条)
第二十九条 台湾同胞投资者与大陆的公司、企业、其他经济组织或者个人之间发生的与投资有关的争议,当事人可以通过协商或者调解解决。
当事人不愿协商、调解的,或者经协商、调解不成的,可以依照合同中的仲裁条款或者事后达成的书面仲裁协议,提交中国的仲裁机构仲裁。……
当事人未在合同中订立仲裁条款,事后又未达成书面仲裁协议的,可以向人民法院提起诉讼。

三款递进:协商或调解 — 有仲裁条款或事后书面仲裁协议的提交中国的仲裁机构 — 都没有的起诉。签约时最该盯第二款:仲裁走不走得成全看有没有仲裁条款。跨境认可与执行见 认可和执行台湾地区法院民事判决的规定解读。

依据:未改动的还有第二十条(转让与继承)、第二十三条(不得另立收费与摊派,可举报)、第二十八条(复议或诉讼)、第三十条(第三地公司比照适用)。均为 1999 年文本条号,修改后条号相应前移,修改决定仅逐字明示第十八条改为第十六条。

六、竞合时走哪一套:第五条的路径

实施细则 1999 年文本第五条(在被删两条之前,条号不受影响)
第五条 台湾同胞投资适用《中华人民共和国台湾同胞投资保护法》和本实施细则;《中华人民共和国台湾同胞投资保护法》和本实施细则未规定的,比照适用国家有关涉外经济法律、行政法规。

两步:先适用台湾同胞投资保护法与本细则,未规定的比照适用国家有关涉外经济法律、行政法规。末句是「比照适用」不是「适用」——这是补缺规则。

七、常见问题

合同里引的是「第十八条」,要不要改?

条文内容还在,只是序号变了。稳妥写法是改成「第十八条(经国令第 732 号修改后为第十六条)」并附条文原句,下次修订时一并改。

删了第十条、第十一条,设立台胞投资企业是不是不用批了?

两条确已不复存在,细则层面不再设定设立审批。但不等于任何行业都无需办手续,负面清单与行业许可仍各按其规定办。

台湾同胞在第三地设的公司来大陆投资,适用这部细则吗?

第三十条写明可以比照适用。投资者身份怎么认定,按主管机关现行口径。

常见误区
  • 误解:公报网页上的细则就是现行文本。实际:那是 1999 年原始文本,页面未标注修改,还要加上三处改动。
  • 误解:第十八条既变成第十六条,其余照减两位就行。实际:官方只明示这一处,自行换算拿不出依据。
  • 误解:2020 年那次修改把台胞投资的特别保护取消了。实际:删的只是两条设立审批条款,三块保护条款一字未动。
律师提示
  • 引条号时把修改状态一并写上并附条文原句。官方明示的对应只有第十八条改为第十六条一处。
  • 把仲裁条款当必谈条款。依据第二十九条,没有仲裁条款、事后又无书面协议的,只剩起诉一条路。
  • 征收争议先固定三项。依据第二十四条:是否属社会公共利益需要、有无依照法律程序、补偿有无计至支付之日的利息。
依据与来源
  1. 《中华人民共和国台湾同胞投资保护法实施细则》(国务院令第 274 号),落款一九九九年十二月五日,自发布之日起施行,载 2000 年第 1 号国务院公报;引第五、八、十、十一、十八、二十至二十四、二十八至三十条。 http://www.gov.cn/gongbao/content/2000/content_60200.htm
  2. 《国务院关于修改和废止部分行政法规的决定》(国令第 732 号),成文 2020-11-29,发布 2020-12-11,自公布之日起施行;本文引其决定正文与附件第十三项。 https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-12/11/content_5568885.htm
  3. 效力与时点提示:该细则现行有效,1999 年文本已被国令第 732 号改动三处,第十条、第十一条自 2020-12-11 起已删去;官方未出合并文本页。截至 2026 年 9 月 17 日,本批未检索到该细则的其他修改件。台湾同胞投资保护法法律本文的官方原文页未核到,只写全称、未引条号。经办口径以受理机关现行公布的要求为准。

本文为一般性法律研究,不构成法律意见。

咨询律师

021-8012-0918 点击拨打 · 工作日 9:00–18:00
德载中怡 咨询微信二维码 微信扫一扫 · 手机端长按识别
添加后请备注:联系港澳台与华侨服务部
contact@middlapartners.com 写邮件 · 请注明联系港澳台与华侨服务部