德载律所·企业出海部 | 依据《中华人民共和国领事保护与协助条例》官方公布文本整理:国务院令第 763 号,2023 年 7 月 13 日发布,自 2023 年 9 月 1 日起施行,全 27 条,不分章。
- 实施主体只有驻外外交机构。第三条把领事保护与协助界定为依法维护正当权益及提供协助,不是代替当事人交涉到底。
- 职责有地理边界。第七条把职责钉在履责区域内,到区域外或者第三国执行都要先取得所在国同意。
- 求助有门槛。第五条要求请求人提供能够证明其身份的文件或者相关信息。
- 企业不是纯受助方。第十八条要求境外的中国法人、非法人组织建机制并保障有关经费,第四条要求有外派人员的国内单位做好宣传与培训。
- 钱分两头:第二十二条把企业用于国外安全保障的投入纳入企业成本费用,第二十六条要求当事人支付第三方物资和服务中应由其自身承担的费用。
一、本页回答什么
员工、项目在国外遇到人身伤害、刑事追诉、下落不明、战乱与重大事故,条例给驻外外交机构设了哪些职责、给企业设了哪些必须先做完的动作——本页只答这一件,讲的全部是中国法一侧的规定。核准备案与外汇见 境外投资三部委分工 与 企业出海九大风险。
二、基本信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 文件全称 | 《中华人民共和国领事保护与协助条例》 |
| 文号 | 国务院令第 763 号(官方页「发文字号」栏作「国令第763号」) |
| 通过/公布 | 2023 年 6 月 29 日国务院第 9 次常务会议通过;成文 2023 年 7 月 9 日,发布 2023 年 7 月 13 日 |
| 施行与体例 | 2023 年 9 月 1 日施行(第二十七条);全 27 条,不分章 |
| 官方原文 | https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202307/content_6891761.htm ;公报同文 https://www.gov.cn/gongbao/2023/issue_10606/202307/content_6894770.html |
| 本页管什么 | 国家一侧的职责边界,企业一侧的事前义务与求助程序 |
三、先把边界画清楚
本条例所称领事保护与协助,是指在国外的中国公民、法人、非法人组织正当权益被侵犯或者需要帮助时,驻外外交机构依法维护其正当权益及提供协助的行为。
前款所称驻外外交机构,是指承担领事保护与协助职责的中华人民共和国驻外国的使馆、领馆等代表机构。
三件事定在这里:触发条件是正当权益被侵犯或者需要帮助,后者不要求先有侵权;主体只有驻外外交机构,外交部与国内部门在第四条里承担的是统筹、指导、协调与参与;方式是维护与提供协助,落到条文就是了解核实、敦促、要求、提供信息和建议,没有授权代替当事人向驻在国主张实体权利。第七条另划地理边界:职责在履责区域内履行,临时到区域外要经驻在国同意,到第三国要经该第三国同意。
四、出事之后,驻外外交机构应当做什么
| 情形 | 条号 | 驻外外交机构一侧的动作 |
|---|---|---|
| 正当权益被侵犯求助 | 第八条 | 提供维护正当权益的渠道和建议,向驻在国核实,敦促依法公正妥善处理并提供协助 |
| 下落不明 | 第十三条 | 提供当地报警方式及其他获取救助的信息;驻在国警方立案的,敦促及时妥善处理 |
| 因治安刑事案件、自然灾害、意外事故等受伤或者死亡 | 第十四条 | 了解核实,敦促开展紧急救助和医疗救治 |
动词是同一类:条例给的是通道、信息、敦促与协助,不是结果;需要证据、需要代理、需要付费的部分仍得自己扛。第十一条、第十二条、第十六条、第十七条同理。
前款中的中国公民被拘留、逮捕、监禁或者以其他方式被驻在国限制人身自由的,驻外外交机构应当根据相关情形,按照驻在国法律和我国与驻在国缔结或者共同参加的国际条约对其进行探视或者与其联络,了解其相关需求,要求驻在国有关部门给予该中国公民人道主义待遇和公正待遇。
员工在境外被采取强制措施时最常用到这一条(第一款是向驻在国了解核实、要求依法公正妥善处理)。两句限定要读进去:探视或者联络的依据是驻在国法律和相关国际条约;能请求的是人道主义待遇和公正待遇,不是取保、不是撤案。
驻在国发生战争、武装冲突、暴乱、严重自然灾害、重大事故灾难、重大传染病疫情、恐怖袭击等重大突发事件,在国外的中国公民、法人、非法人组织因人身财产安全受到威胁需要帮助的,驻外外交机构应当及时核实情况,敦促驻在国采取有效措施保护中国公民、法人、非法人组织的人身财产安全,并根据相关情形提供协助。
确有必要且条件具备的,外交部和驻外外交机构应当联系、协调驻在国及国内有关方面为在国外的中国公民、法人、非法人组织提供有关协助,有关部门和地方人民政府应当积极履行相应职责。
第二款的确有必要且条件具备六个字是撤离预案的分水岭:协调行动的启动带条件,不是一有事件就自动发生。企业预案不能把等国家统一安排当成全部依靠,至少要自备一版就地避险与自主撤离路线。
五、求助怎么提
外交部建立公开的热线电话和网络平台,驻外外交机构对外公布办公地址和联系方式,受理涉及领事保护与协助的咨询和求助。
中国公民、法人、非法人组织请求领事保护与协助时,应当向驻外外交机构提供能够证明其身份的文件或者相关信息。
第一款是渠道,号码、平台入口与受理要求以外交部及各驻外外交机构现行公布的为准。第二款是请求人一侧的应当事项:护照被扣、遗失、损毁并不罕见,外派前就要把资料页与签证页、工作许可、雇佣关系证明各留一份电子件在境内可取处。
六、企业这一侧的法定动作
在国外的中国法人、非法人组织应当根据所在国的安全形势,建立安全防范和应急处置机制,保障有关经费,加强安全防范教育和应急知识培训,根据需要设立专门安全管理机构、配备人员。
五件事一件不少,「根据需要」只修饰后两项,前三项没有这个限定,预算不足不能当作没做的理由。第四条第四款另设了一条更宽的义务——有外派人员的国内单位应当做好国外安全的宣传、教育培训和有关处置工作,义务主体不因为把人挂到境外子公司名下而消失。
有关中国公民、法人、非法人组织应当积极关注安全提醒,根据安全提醒要求,在当地做好安全防范、避免前往及驻留高风险国家或者地区。
安全提醒由外交部按第十九条公开发布。这一款把关注写成应当事项:做好安全防范、避免前往、避免驻留。分量在举证——员工在已发布提醒的地区出事,企业能否说清看到了哪一级提醒、据此调整了什么,直接影响问责与索赔。
七、钱由谁出
中国公民、法人、非法人组织在领事保护与协助过程中,得到第三方提供的食宿、交通、医疗等物资和服务的,应当支付应由其自身承担的费用。
领事保护与协助本身不等于费用由国家承担,撤离途中的食宿、交通与医疗,应由自身承担的部分仍要支付。另一头,第二十二条把有外派人员的国内企业用于国外安全保障的投入纳入企业成本费用。第二十四条只写鼓励和支持保险公司、紧急救援机构、律师事务所等社会力量参与,未规定强制投保。
八、与国务院令第 837 号的接口
《国务院关于对外投资的规定》(国务院令第 837 号,自 2026 年 7 月 1 日起施行,全 34 条)是对外投资的框架性规定,没有废止、也没有替代本条例,接口是两条。第二十条把领事保护与协助明文写进对外投资场景,并要求中国政府作出相应避险安排时有关组织、个人予以配合——配合是义务,不是选项。第十六条把安全生产与突发事件处置制度写成投资者及其境外企业的义务,与本条例第十八条第二款指向同一套动作。该规定的核准备案与罚则体系不属于本页射程。
常见问题
员工在境外被刑事拘留,使领馆能不能帮忙请律师、能不能要求放人
第九条给的是了解核实、要求依法公正妥善处理、按驻在国法律和相关国际条约探视或者联络,并要求给予人道主义待遇和公正待遇,没有代为聘请律师,也没有要求释放。找律师的入口在第十六条:驻外外交机构了解当地法律服务、翻译、医疗、殡葬等机构的信息并在需要时提供咨询;选谁、怎么付费、辩护策略仍由企业和当事人定。
当地发生武装冲突,企业能不能等国家统一安排撤离
第十五条第二款的协调行动带了确有必要且条件具备这个前提,预案不能把国家安排当成全部依靠,应当自备就地避险与自主撤离两版路线并明确启动权限。另一面是国务院令第 837 号第二十条:中国政府作出避险安排的,有关组织、个人应当予以配合。
境外子公司在当地注册,第十八条第二款管不管它
该款的义务主体写的是在国外的中国法人、非法人组织。但第四条第四款另有更宽的口径——有外派人员的国内单位应当做好国外安全的宣传、教育培训和有关处置工作,不看境外实体的注册地,只看有没有外派人员。叠加国务院令第 837 号第十六条,稳妥做法是:无论注册在哪里,母公司都把安全制度、培训与处置台账做实并留痕。
- 误解:出了事找使领馆,国家会替我把事办完。实际:第三条界定的是驻外外交机构依法维护正当权益及提供协助,各条给的动作是了解核实、敦促、要求、提供信息和建议,未授权代替当事人处理实体争议。
- 误解:领事保护是免费的,撤离与医疗都由国家买单。实际:第二十六条明写,得到第三方提供的食宿、交通、医疗等物资和服务的,应当支付应由其自身承担的费用。
- 误解:条例只管国家怎么做,企业没有义务。实际:第四条第四款设了宣传与培训义务,第十八条第二款设了五项机制义务,第二十一条第一款把关注安全提醒写成应当事项。
- 误解:条例列了不予提供领事保护与协助的情形,不踩就万事大吉。实际:条例没有这样一张负面清单,边界由第三条的定义、第七条的履责区域(区域外须经驻在国同意、到第三国须经该第三国同意)和第二十六条的费用规则共同划出。
- 把履责区域做成一张表。按第七条职责以履责区域为界,开工前把各作业点与常驻地对应的驻外外交机构及联系方式列表留存并随人员流动更新;渠道以其现行公布的为准。
- 行前把身份材料做成可远程调取的一套。第五条第二款要求请求时提供能够证明其身份的文件或者相关信息;第六条的预先登记虽只是可以事项,群体性事件中能省时。
- 把第四条第四款与第十八条第二款拆成台账。安全宣传材料、培训课程与签到、处置预案、安全经费预算、专门安全管理机构与人员配备,逐项留痕;这几项同时是国务院令第 837 号第十六条项下可被检查的内容。
- 预案不要只写一条路,并留一笔应急资金。第十五条第二款的协调行动以确有必要且条件具备为前提,自备就地避险与自主撤离两版方案;按国务院令第 837 号第二十条,中国政府作出避险安排时应当予以配合。第二十六条的自负费用规则决定了撤离与医疗有一部分要自己付。
- 《中华人民共和国领事保护与协助条例》,国务院令第 763 号,2023 年 7 月 13 日发布,自 2023 年 9 月 1 日起施行,全 27 条。本文引用第三条至第二十二条中的相关条款,以及第二十四条、第二十六条、第二十七条。官方原文 https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202307/content_6891761.htm ;国务院公报同文 https://www.gov.cn/gongbao/2023/issue_10606/202307/content_6894770.html
- 《国务院关于对外投资的规定》,国务院令第 837 号,自 2026 年 7 月 1 日起施行,全 34 条。本文只引其第十六条、第二十条作射程分工说明,未转述原文。官方原文 https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202606/content_7070756.htm
- 效力与时点提示:本文所引条文以上述官方页所载公布文本为准。核验日(2026-09-17)该官方页未载时效性标签,按主题词检索国务院政策文件库与国务院公报未检出针对本条例的修正件。求助渠道与材料要求以外交部及各驻外外交机构现行公布的为准。
本文为一般性法律研究,不构成法律意见。